Yayınlandıktan kısa süre sonra ezoterik öğretilerin ve Hermetik felsefenin temel kitaplarından biri haline gelen bu eser, 1912 yılındaki orijinal metne sadık kalınarak tercüme edilmiştir.
Kitabın yazarları olan üç inisiyenin William Walker Atkinson, Paul Foster Case ve Michael Whitty olduğu sanılmaktadır. Kybalion'un kim ya da ne olduğu, yazarların onun bir kitabını kaynak olarak kullanıp kullanmadığı bilinmemektedir. Kitapta, orijinalinde olduğu gibi, Kybalion'a ait olduğu iddia edilen sözler özellikle vurgulanmıştır. Kitap, bu sözlerin yardımıyla Yedi Hermetik İlke'yi açıklamaktadır.
Antik Yunan ve Mısır Hermetik felsefesini açıklayan en önemli eserlerden biri olan bu kitabı zevkle okumanızı umuyoruz.
